Тарҷима ба забонҳои зер дастрас аст:
артиш ارتش
паҳлавӣ
исм
  1. улуми низомӣ созмони низомии кулли як кишвар
  2. ягоне низомӣ, ки аз як ситод, ду ё чанд сипоҳ ва нерӯҳои ёрирасон ташкил шуда ва қодир ба амалиёти размии мустақил аст; армия
  3. маҷмуъаи бузурге аз афроди мусаллаҳу омӯзишдида барои ҷанг, бавижа дар хушкӣ
генералитет
лотинӣ | ин вожа дар забони форсӣ вуҷуд надорад
исм
нигаред ба артишбуд 1; ҳайати фармондеҳии олии артиш, ҳайати қумандонҳои олии қувваҳои мусаллаҳ
артишбуд ارتشبد
исм
болотарин дараҷаи низомӣ дар низоми Эрон, афсари аршад
артиштор ارتشتار
паҳлавӣ
исм
низомӣ, сипоҳӣ, разманда, ин калима дар паҳлавӣ артаиштар ба маънии сипоҳӣ ва лашкарӣ аст ва он аз калимаи авестоии расаа иштара ба маънии размиён маъхуз аст. Масъудӣ «артишторонсолор» (фармондеҳи сипоҳён)-ро аз маносиби аҳди Соcонӣ ёд кардааст
артишторон ارتشتاران
паҳлавӣ
исм
артишӣ ارتشی
сифат
  1. мансуб ба артиш 3; он ки дар артиш кор мекунад
  2. ба ранги либосҳои низомӣ
артишок
ин вожа дар забони форсӣ вуҷуд надорад
исм
нигаред ба ортишу 1; гиёҳест бутаӣ, ки қисми дарунии меваи он масрафи хӯрокӣ дорад; кангари фарангӣ
артишсолорӣ ارتش‌سالاری
исм
низоми сиёсӣ, ки дар он неруҳои мусаллаҳ ба муддати тӯлонӣ зимоми ҳукуматро дар даст доранд ва ин амр ба як суннати сиёсӣ табдил шудааст
вартиш ورتش‌
исм
нигаред ба бедона I 1; парандаи саҳроии хушовоз, ки аз гунҷишк калонтар мебошад (шавқмандон онро сайд карда, барои овози форам ё ҷангӣ буданаш дар хонаҳо нигоҳ медоранд), вартиш, карак
вартишбоз ورتش‌باز
сифат
бедонабоз

Феҳристи ихтисорот

ва ғ. ва ғайра
ва м. ин ва монанди ин (инҳо)
зарб. зарбулмасал
мақ. мақол
мас. масалан
маҷ. маҷозан
муқ. муқоиса шавад бо...
ниг. нигаред ба...
нум. нумератив
пасв. пасванд
пешв. пешванд
ҷ. ҷамъи...
ш. шаҳри...
vozhaju, vajaju, vojaju, vazhehju, vajehju, вожачу, вожаджу, важачу, важаджу, Фарҳанги форсии тоҷикӣ Вожаҷӯ. Таърифҳо аз «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» ва дигар фарҳангу вожаномаҳои тоҷикӣ ва форсиро дар бар дорад. Ҳар вожае ба ду хатт – тоҷикӣ ва форсӣ навишта шудааст. Толковый словарь таджикского персидского языка Вожаджу. Содержит определения из «Фарҳанги забони тоҷикӣ», «Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ» и других таджикских и персидских словарей. Каждое слово имеет два написания - на таджикском и на фарси. маънии артиш, маънии вожаи артиш, маънии калимаи артиш, маънии ибораи артиш, маънои артиш, маънои вожаи артиш, маънои калимаи артиш, маънои ибораи артиш, таърифи артиш, таърифи вожаи артиш, таърифи калимаи артиш, таърифи ибораи артиш, значение артиш, значение слова артиш, значение фразы артиш, значение выражения артиш, определение артиш, определение слова артиш, определение фразы артиш, определение выражения артиш