Чу аз дур диданд хартуми ӯ,
Зи ҳангаш ҳаме паст шуд буми ӯ.
Эй, ҳама сирати ту ҳангу сабот,
Чи кунам, бесаботу беҳангам.
Эй раиси меҳрубон, ин Меҳргон хуррам гузор,
Фарру фармони Фаридун варз бо фарҳангу ҳанг.
Зи ҳанги сипаҳдору чанги савор,
Наёмад дуволи камар пойдор.
В-агар на, биёрой ҷанги маро,
Ба гардан бипаймой ҳанги маро.
Дилситониро лафзи ту ҳамесозад соз,
Ҷонрабоиро теғи ту ҳамедорад ҳанг.
Бидид андар он ҳанг Афросиёб,
Дар ӯ сохта ҷои орому хоб.
Бар эшон кунун ҷои бахшоиш аст,
На ҳангоми пайкору ороиш аст.
бештарЭй шикаста ҳусни ту ҳангоми гул,
Бодаи ишрат фикан дар ҷоми гул.